Ocean, as Much as Rain: Woeser’s Testimony of Resistance Against State-imposed Amnesia
Thinley Chodon reviews Ocean, as Much as Rain, the first English translation of the collected cross-genre writing of the Tibetan writer Woeser, edited and translated by Fiona Sze-Lorrain with Dechen Pemba. The collection brings together poetry, lyrical prose, reportage, photography and testimony. Chodon reads it as an insurgent counter-archive of Tibet under occupation, built from Woeser’s encounters with Tibetan and dissident Chinese voices.
Chodon notes that Woeser’s earlier Notes on Tibet (2003) was banned by the Chinese state, and that her writing exposes surveillance that is both physical and epistemological. In pieces such as “My Tongue Surgery”, Woeser describes the erasure of the vocabulary of dissent. Other works record ruins and destroyed places as testimony of a Tibet that resists through the stories they hold.
Chodon concludes that the book rejects compliance with China and challenges the reduction of Tibet to a Shangri-La myth, a museum of relics or a market, and that it adds to the Tibetan liberation struggle that has continued since the 1959 uprising.
Full article
Read the full review on Lhakar Diaries
Support our work
Support our work
Support our work with a one-off or monthly donation
Share via
Related resources
Erasure & Ecocide: Post 2019, India’s Legal Re-Engineering is Hollowing Out Kashmir’s Rivers and Forests
Tarushi Aswani reports how India's post-2019 legal changes have opened…
Mining in Tibet in 2026: The Copper Boom, Troubled Rivers and the Question of Who Benefits
Tenzin Jigmey examines the copper boom on the Tibetan Plateau, its effects on…
Western Sahara: the law of the strongest returns to the UN
Abdelkader Abderrahmane and Yahia H. Zoubir argue that by yielding to Western…




